Yo no tengo editor

Cuento de Claudia Apablaza*

Virginia Vidal: â??Gabriela se la ha ninguneado siempreâ?�

Por Ana Muga www.elsiglo.cl

Esa es la apreciación de la periodista, escritora e investigadora Virginia Vidal, quien se adentró en la vida de la poetisa chilena desde un ángulo periodístico en el libro â??Agua Viva, Gabriela Mistral y la Juventudâ?�, publicado en 1994 por la editorial Texido. Ante el 50 aniversario de la muerte de la poetisa, la escritora aborda la ausencia de homenajes oficiales y sobre el destino que debiera tener el legado de la Premio Nobel nacional, ahora, cuando el aniversario de su fallecimiento coincidió con la muerte de su amiga y albacea, Doris Dana, replanteando la decisión de quien administrará su herencia literaria.

LOS HERALDOS NEGROS

Hay golpes en la vida, tan fuertes... ¡Yo no sé!
Golpes como del odio de Dios; como si ante ellos,
la resaca de todo lo sufrido
se empozara en el alma... ¡Yo no sé!

Son pocos; pero son... Abren zanjas oscuras
en el rostro más fiero y en el lomo más fuerte.
Serán tal vez los potros de bárbaros atilas;
o los heraldos negros que nos manda la Muerte.

FERNANDO JEREZ GANA MENCIÃ?N HONROSA EN GÃ?NERO NOVELA EN LA EDICION 48 DEL PREMIO LITERARIO CASA DE LAS AMÃ?RICAS.

NOVELA (115 obras)
1º LUGAR
Mil y una, de Susana Silvestre (Argentina)

â??Por su prosa fluida, limpia, graciosa, su estructura inteligente, compleja y lúdica; y por constituir un desafío frente a las tendencias que muestran hoy los grandes consorcios editorialesâ?�.

            Con motivo de cumplirse por estos días los 50 años de la muerte de nuestra querida y cada vez más recordada Gabriela Mistral, y la coincidente muerte de su secretaria Doris Dana, se me ha venido a la mente la fascinante novela Los papeles de Aspern (1888), del escritor Henry James, cuyo eje principal de la trama gira en torno ciertas cartas de amor guardadas celosamente por una anciana que vive junto a su sobrina aislada en un herrumbroso palacio de Venecia. La novela se articula a partir del interés de un biógrafo editor por rescatar dichos documentos y las peripecias vividas durante su intento por conseguirlas.

El concepto de ficción, por  Juan José Saer

Nunca sabremos cómo fue James Joyce. De Gorman a Ellmann, sus biógrafos oficiales, el progreso principal es únicamente estilístico: lo que el primero nos trasmite con vehemencia, el segundo lo hace asumiendo un tono objetivo y circunspecto, lo que confiere a su relato una ilusión más grande de verdad. Pero tanto las fuentes del primero como las del segundo -entrevistas y cartas- son por lo menos inseguras, y recuerdan el testimonio del «hombre que vio al hombre que vio al oso", con el agravante de que para la más fantasiosa de las dos biografías, la de Gorman, el informante principal fue el oso en persona. Aparte de las de este último, es obvio que ni la escrupulosidad ni la honestidad de los informantes pueden ser puestas en duda, y que nuestro interés debe orientarse hacia cuestiones teóricas y metodológicas.

 

La noche se hacía propicia para la conversación. �l hablaba de las fantasías que había hecho realidad con mujeres de todos los tipos, temperamentos, edades y razas. Ella oía el relato que se hacía eterno, así como cuando alguien escucha caer la lluvia en invierno, sin emoción y sin esperanza de días claros. Sólo parecía sentir el humo de los cigarrillos consumidos que llenaban la habitación y sus pulmones.

Zurita .

En â??Despertaré entoncesâ?�, el Premio Nacional reúne una serie de poemas inéditos, obra que será presentada el sábado 27. Lea un puñado de versos nuevos.

 

Uno de los hitos más importantes para Letras de Chile el año 2006 fue, sin lugar a dudas, la reunión de escritores argentinos y chilenos en el 11º Foro por el Fomento del Libro y la Lectura en Resistencia, Argentina. Excelente iniciativa, sobre todo si la Fundación Mempo Giardinelli lleva organizando once foros. Once años. Esto quiere decir que se trata de una gran actividad cultural, literaria, pedagógica y social que crece año a año, fuerte y consecuente, que promueve la cultura en ciudades más pequeñas que no siempre tienen acceso y comunicación por estar lejos de la metrópoli (en este caso, el gran Buenos Aires).

Trece es buena suerte

Por Camilo Marks

Los trece cuentos que integran Los extravíos de su mirada, de Flavia Radrigán, prueban que ese número no siempre está relacionado con la mala suerte. Casi siempre, estamos frente a relatos bien construidos, originales, punzantes, tétricos, con situaciones sórdidas o morbosas, pero redimidas gracias a la prosa cuidada y segura de Radrigán. Los narradores, quienes se expresan en primera o segunda persona - en este último caso, dirigiéndose a un interlocutor cuya identidad debemos adivinar- , son perdedores absolutos, hombres o mujeres que purgan penas de presidio por hechos de sangre, exiliados que perdieron el rumbo, jugadores que apuestan todo para salir de la miseria, muchachas condenadas a una muerte en vida, gente que vuelve de las ruinas para sufrir un imprevisto destino y otro cúmulo de seres, lúgubres y patibularios.

â??La isla a mediodíaâ?� de Julio Cortázar y los cuatro elementos

Por Lilian Elphick

           

1.-        El personaje protagonista de La isla a mediodía es Marini. Este apellido se asocia con lo marino, el mar, pero también con la muerte. En este sentido, el cuento es circular y ofrece una doble perspectiva -vida-muerte- resumida en el tema de la mirada, como espacio intersticial: El mar es el origen de  la vida y también la disolución de la vida.

LETRAS DE CHILE LES DESEA UN FELIZ 2007

Afiche de  Mono González.

www.culturaenmovimiento.cl   

Por Poli Délano

 

A Rafael Heredia lo conocí el año 1974 en la ciudad colonial de San Miguel de Allende, estado de Guanajuato.  Ya había publicado varias novelas  (Camándula... El lugar de los hechos) y luchaba por llegar a constituirse en escritor de tiempo completo, lo cual se vino a consolidar algunos años después, cuando ganó el concurso Juan Rulfo, de Radio Francia, con su estupendo relato â??El Rayo Macoyâ?�, que determinó además su sobrenombre.

Ambos somos feos. Ni siquiera vulgarmente feos. Ella tiene un pómulo hundido. Desde los ocho años, cuando le hicieron la operación. Mi asquerosa marca junto a la boca viene de una quemadura feroz, ocurrida a comienzos de mi adolescencia.

Pedro Lemebel gana prestigioso premio alemán

El premio literario de la fundación Anna Seghers 2006 ha sido concedido al narrador chileno Pedro Lemebel y al poeta alemán Nico Bleutge.
En ceremonia pública que se llevó a cabo el día 12 de noviembre del presente año en la Academia de las Artes en Berlín, se hizo entrega oficial del premio que asciende a 25.000 Euros y que en esta oportunidad es compartido en partes iguales por el chileno Pedro Lemebel y el alemán Nico Bleutge.

    Las costas de delirio y el blanco de España: El entenado de Juan José Saer

Por Lilian Elphick L.

 

â??Entre el blanco y el negro

que cesan en el negro y funden en el blanco

el blanco es el no color, lleno de todos ellos

el nacimiento, y el negro

la muerte que borra el arcoiris

y libera a los que toca de

armonizar y mezclar.

Diario de muerte                                                                                                                 

                                                 Enrique Lihn

 

            El entenado [1] abre sus posibilidades a través del tema del viaje o entrada a un espacio desconocido, dentro del marco de las NHLC [2] de conquista. Quien cuenta la historia de un â??encuentro casual [â?¦ ] con las estrellasâ?� (189) es el mismo personaje desde un presente  en blanco, vacío, a punto de extinguirse, como las velas que alumbran ya débilmente su escritura balbuceante.

LA CALMA, DE SERGIO MISSANA

Por Ramiro Rivas

 

           La calma es la tercera novela de Sergio Missana (1966). Anteriormente había publicado El invasor (1997) y Movimiento falso (2000), esta última finalista del premio Rómulo Gallegos 2001, además de un libro de ensayo, La máquina de pensar de Borges (2003).

Poco a poco empezó a recuperar la conciencia. Era como si emergiera desde el fondo de un pozo nauseabundo. Con la sensación de haber perdido los dientes, los huesos y la memoria. Al intentar girar, una punzada en el costado lo hizo enfetarse sobre las baldosas sucias del piso. Abrió los ojos con esfuerzo. Los párpados ardían sobre las órbitas. Vio el mundo borroso y lejano, hasta que, lentamente, empezó a percibir sombras, objetos y colores. En el fondo del cuarto, los dos individuos charlaban junto el escritorio. El más gordo, sentado en el borde de la silla, fumaba con el cuerpo inclinado hacia delante. Tenía la frente perlada en gotitas de sudor y el pelo, grasiento y rebelde, se le venía de bruces sobre los ojos. El otro, flaco, pero musculoso, leía concentradamente el diario de la tarde.

 

Oscuros y sin carisma, los dictadores chilenos

La soledad no está en Palacio

·        Por Fernando Alegría.

Ese día escuchaba yo un noticiero radial transmitido por los voceros oficiales del gobierno militar chileno. De pronto se interrumpió la letanía de amenazas contra la oposición y el locutor, con voz aflautada por la emoción, anunció que el general Pinochet acababa de ser víctima de un atentado terrorista. La noticia llegó escueta y cortante. Tuve la impresión de que la onda vibraba dándole la vuelta al mundo.

Entonces se creó a mi alrededor un extraño ambiente que debo explicar. Momentos antes de escuchar el noticiero estuve leyendo Un día con su Excelencia , novela de Fernando Jerez (Santiago: Bruguera, 1986), en la que se narra con pelos y señales la metafórica caída de un dictador sobre las espesas alfombras de su despacho en el Palacio de Gobierno. ¿Víctima de un envenenamiento? ¿Muerte natural? En el libro esto no queda claro. Así son y deben ser las novelas latinoamericanas de hoy si cuentan la vida, pasión y muerte de un dictador:

 

Gran desafío para un poeta decirle adiós a un Dictador. No a través de un poema como los de Ernesto Cardenal a Anastasio Somoza, en Nicaragua en la década del 70, cuando lo despedía del universo a punta de fusil, sino en forma de crónica al sátrapa local que ronda en la memoria desde hace más de 30 años y  nadie se atrevió a encarcelarlo por  sus crímenes.